| I'm just sorry I let this go on for so long. | ฉันเสียใจ ที่ปล่อยเลยเถิดมาขนาดนี้ |
| These tunnels must go on for miles. | อุโมงค์นี้ยาวเป็นไมล์เลย |
| You know what? This all happened on your watch. You have allowed this to go on for years. | เรื่องพวกนี้เกิดขึ้น ในความดูแลของคุณ คุณปล่อยมันมาเป็นปีๆ |
| Those catacombs go on for miles. I fear we may have lost him. | อุโมงค์นั่นยาวหลายไมล์ ข้าเกรงว่าเขาอาจจะหลบหนีไปได้ |
| Think we need to start entertaining the possibility that the Shamy could go on for years. | ลองคิดดูนะ เราต้องเริ่มพิจารณาความเป็นไปได้ ที่เรื่องของเชมี่จะเกิดขึ้นต่อไปอีกเป็นปี |
| It could go on for days, for all we know. | มันอาจจะใช้เวลาเป็นวันอย่างที่เรารู้ |
| I could go on for hours, but I don't know you, and I don't think this is the right time for us to have this conversation, okay? | ฉันจะไปสำหรับ ชั่วโมง แต่ผมไม่ทราบว่าคุณ และฉันไม่คิดว่า นี่คือเวลาที่เหมาะสม สำหรับเราที่จะมีน การสนทนาได้ไหม |
| Then I suppose it will go on for quite a long time. | งั้นมันก็คงจะเป็นอย่างนี้ไปอีกนานทีเดียว |
| I never meant for it to go so far, or go on for so long. | แม่ไม่เคยคิดว่าจะเกินเลยไป หรือนานขนาดนี้ |
| Well, things are gonna go on for a while before that, and that hadn't occurred to me before. | ก่อนที่สิ่งนั้นจะเกิดขึ้นวันใดวันนึง แม้สิ่งนั้นจะไม่เคยเกิดขึ้นกับฉันมาก่อน |